دختر یک تاجر ثروتمند ربوده شده است و رئیس پلیس که تحت فشار شدیدی قرار دارد تا هر چه سریع‌تر او را پیدا کند، به افسران کوپک و بروم مأموریت می‌دهد تا او را ردیابی کرده و به سلامت بازگردانند.